プライバシーポリシー
最終更新日： 2026年8月12日
本プライバシーポリシーは、 BAMBURI （以下「本サイト」、「当店」または「当社」といいます）が、お客様が本サイトを訪問し、本サービスを利用し、または bamburi.eu （以下「本サイト」といいます）で商品を購入した場合、もしくは本サイトに関して当店へ連絡した場合（これらを総称して「本サービス」といいます）に、当店がお客様の個人情報をどのように収集、利用および提供するかを説明するものです。 本プライバシーポリシーにおける「お客様」とは、購入者、ウェブサイトの訪問者、または本プライバシーポリシーに従って当店が情報を収集したその他の個人を含む、本サービスの利用者を指します。
本プライバシーポリシーをよくお読みください。
本プライバシーポリシーの変更
当店は、事業上、法令上または規制上の理由、あるいは当店の運用方法の変更を反映するためなど、必要に応じて本プライバシーポリシーを更新する場合があります。 更新後のプライバシーポリシーは本サイトに掲載し、「最終更新日」を更新するとともに、適用法令により必要とされるその他の措置を講じます。
個人情報の収集および利用方法
本サービスを提供するため、当店は、 過去12か月間に収集したものを含め、 以下のとおり、さまざまな情報源からお客様の個人情報を収集します。 当店が収集および利用する情報は、お客様と当店との関わり方によって異なります。
当店は、以下に定める具体的な用途に加え、収集したお客様の情報を、お客様への連絡、本サービスの提供または改善、適用される法的義務の遵守、適用される利用規約の履行、ならびに本サービス、当店の権利および利用者その他の者の権利の保護または防御のために利用する場合があります。
当店が収集する個人情報
当店が取得する個人情報の種類は、お客様が本サイトおよび本サービスをどのように利用するかによって異なります。 本プライバシーポリシーにおける「個人情報」とは、お客様を識別する情報、お客様に関連する情報、お客様について記述する情報、またはお客様と関連付けることができる情報を指します。 以下では、当店が収集する個人情報のカテゴリーと具体的な種類について説明します。
お客様から直接収集する情報
お客様が本サービスを通じて当店へ直接提供する情報には、次のものが含まれる場合があります：
- 連絡先情報 氏名、住所、電話番号、メールアドレスなど。
- 注文情報 氏名、請求先住所、配送先住所、支払い確認情報、メールアドレス、電話番号など。
- アカウント情報 ユーザー名、パスワード、秘密の質問、その他アカウントの安全管理に使用される情報など。
- カスタマーサポート情報 本サービスを通じてメッセージを送信する場合など、お客様が当店との連絡に含めることを選択した情報。
本サービスの一部の機能を利用する際、お客様自身に関する特定の情報を当店へ直接提供していただく必要がある場合があります。 これらの情報を提供しないこともできますが、その場合、該当する機能を利用またはこれにアクセスできないことがあります。
利用状況について収集する情報
当店は、本サービスとのやり取りに関する一定の情報（以下「利用データ」といいます）を自動的に収集する場合があります。 この収集には、Cookie、ピクセルおよびこれらに類する技術（以下「Cookie」といいます）を自動的に収集する場合があります。 利用データには、デバイス情報、ブラウザ情報、ネットワーク接続に関する情報、IPアドレス、本サービスとのやり取りに関するその他の情報など、本サイトおよびお客様のアカウントへのアクセス方法や利用方法に関する情報が含まれる場合があります。
第三者から取得する情報
当店は、当店に代わって情報を収集するベンダーやサービス提供者などの第三者から、お客様に関する情報を取得する場合もあります。例として、次のものが挙げられます：
- Shopifyなど、本サイトおよび本サービスの運営を支援する企業。
- 注文を履行し、ご要望の商品またはサービスを提供するため、お客様との契約の履行に必要な支払い処理を行う決済事業者。決済事業者は、銀行口座情報、クレジットカードまたはデビットカード情報、請求先住所などの支払い情報を収集します。
- お客様が本サイトを訪問した場合、当店から送信したメールを開封またはクリックした場合、あるいは本サービスや広告を利用した場合、当店または当店と連携する第三者は、ピクセル、ウェブビーコン、ソフトウェア開発キット、第三者ライブラリ、Cookieなどのオンライン追跡技術を使用して一定の情報を自動的に収集することがあります。
第三者から取得した情報は、すべて本プライバシーポリシーに従って取り扱います。 以下の「 第三者のウェブサイトおよびリンク」の項もご確認ください。
個人情報の利用方法
- 商品およびサービスの提供。 当店は、お客様との契約を履行し本サービスを提供するために、お客様の個人情報を利用します。これには、支払い処理、注文の履行、アカウント、購入、返品、交換その他の取引に関する通知の送信、アカウントの作成、維持および管理、配送の手配、返品および交換の円滑化、ならびにアカウントに関連するその他の機能の提供が含まれます。 また、お客様が利用を選択できる他のShopifyサービスとお客様のアカウントをShopifyが照合できるようにすることで、ショッピング体験を向上させる場合があります。 この場合、Shopifyは、同社のプライバシーポリシーおよび消費者向けプライバシーポリシーに従ってお客様の情報を処理します。
- マーケティングおよび広告。 当店は、メール、テキストメッセージまたは郵便によるマーケティング、広告および販売促進に関する連絡の送信、ならびに商品またはサービスの広告表示など、マーケティングおよび販売促進の目的でお客様の個人情報を利用する場合があります。 これには、本サービスならびに本サイトおよびその他のウェブサイト上の広告をお客様に合わせて最適化するための個人情報の利用が含まれる場合があります。 お客様がEEAの居住者である場合、これらのデータ処理活動の法的根拠は、当店の商品を販売するという正当な利益であり、GDPR第 6条第1項(f)号に基づきます。
- セキュリティおよび不正防止。 当店は、不正、違法または悪意のある行為の可能性を検出、調査し、またはこれに対処するために、お客様の個人情報を利用します。 本サービスを利用してアカウントを登録する場合、アカウントの認証情報を安全に管理する責任はお客様にあります。 ユーザー名、パスワード、その他のアクセス情報を第三者と共有しないことを強くお勧めします。 アカウントが不正に利用されたと思われる場合は、直ちに当店までご連絡ください。 お客様がEEAの居住者である場合、これらのデータ処理活動の法的根拠は、お客様および他のお客様のために当店のウェブサイトを安全に保つという正当な利益であり、GDPR第 6条第1項(f)号.
- お客様との連絡およびサービスの改善。 当店は、カスタマーサポートの提供および本サービスの改善のために、お客様の個人情報を利用します。 これは、お客様への迅速な対応、効果的なサービスの提供、およびお客様との取引関係の維持という当店の正当な利益に基づくものであり、 GDPR第 6条第1項(f)号に基づきます。
Cookie
多くのウェブサイトと同様に、当店は本サイトでCookieを使用しています。 Shopifyを利用したストア運営に関連して当店が使用するCookieの詳細については、以下をご覧ください： https://www.shopify.com/legal/cookies。 当店は、本サイトおよび本サービスの提供と改善（お客様の操作や設定の記憶を含みます）、分析の実施、本サービスに対する利用者の行動の把握（本サービスを管理、改善および最適化するという当店の正当な利益に基づきます）のためにCookieを使用します。 また、本サイトおよびその他のウェブサイト上のサービス、商品および広告をお客様に合わせて最適化するために、第三者やサービス提供者による本サイト上でのCookieの使用を許可する場合があります。
多くのブラウザは初期設定でCookieを自動的に受け入れますが、ブラウザの設定によりCookieを削除または拒否することができます。 Cookieを削除またはブロックすると、利用体験に悪影響が生じるほか、一部の機能や全般的な動作を含む本サービスの一部が正しく動作しない、または利用できなくなる場合があります。 また、Cookieをブロックしても、広告パートナーなどの第三者との情報共有を完全に防げない場合があります。
本サイトは、情報の特定の利用または提供をオプトアウトできるGlobal Privacy Control（GPC）信号にも対応しています。 GPCを通じて設定内容が通知された場合、当店は、その信号を、該当するブラウザまたはデバイスにおける情報の共有およびターゲティング広告からのオプトアウトを求める有効なリクエストとして取り扱います。また、その信号を送信したデバイスをShopifyアカウントと関連付けられる場合は、当該アカウントにもオプトアウトのリクエストを適用します。 Global Privacy Controlの詳細については、以下をご覧ください： https://globalprivacycontrol.org/。 当店は、Global Privacy Control以外に、ブラウザまたはデバイスから送信されるその他の「Do Not Track」信号には対応していません。
個人情報の提供方法
当店は、契約の履行、正当な目的その他の理由により、本プライバシーポリシーに従って、お客様の個人情報を第三者へ提供する場合があります。 これには、次のような場合が含まれます：
- 当店に代わってサービスを提供するベンダーその他の第三者（IT管理、支払い処理、データ分析、カスタマーサポート、クラウドストレージ、フルフィルメント、配送など）に提供する場合。
- ビジネスパートナーおよびマーケティングパートナー に、サービスの提供およびお客様への広告表示のために提供する場合。 当店のビジネスパートナーおよびマーケティングパートナーは、それぞれのプライバシー通知に従ってお客様の情報を利用します。
- 商品の配送、ソーシャルメディアのウィジェットまたはログイン連携の利用などに関連して、お客様の指示もしくは依頼がある場合、またはお客様が特定の情報を第三者へ提供することに同意した場合。
- 事業を適切に運営するという当店の正当な利益に基づき、当店の関連会社または企業グループ内で提供する場合。
- 合併や破産などの事業取引に関連する場合、適用される法的義務（召喚状、捜索令状その他これらに類する要請への対応を含みます）を遵守する場合、適用される利用規約を履行する場合、ならびに本サービス、当店の権利および利用者その他の者の権利を保護または防御する場合。
当店が過去12か月にわたり提供した 利用者の個人情報および要配慮個人情報のカテゴリーは、上記の 「個人情報の収集および利用方法」 および 「個人情報の提供方法」:
| カテゴリー | 提供先のカテゴリー |
|---|---|
|
|
当店は、お客様の同意なく、またはお客様の特性を推測する目的で、要配慮個人情報を利用または提供しません。
当店は、お客様の同意を得たうえで、以下のとおり、広告およびマーケティング活動を行う目的で個人情報を共有します。
当店は、過去12か月間に、広告およびマーケティング活動を行う目的で、以下の個人情報を「販売」および「共有」しました（各用語は適用法令において定義される意味を有します）。
| 個人情報のカテゴリー | 提供先のカテゴリー |
|---|---|
| 氏名、メールアドレス、電話番号などの識別子 | ビジネスパートナーおよびマーケティングパートナー |
| 購入した商品またはサービスの記録などの商取引情報 | ビジネスパートナーおよびマーケティングパートナー |
| 利用データ | ビジネスパートナーおよびマーケティングパートナー |
第三者のウェブサイトおよびリンク
本サイトには、第三者が運営するウェブサイトその他のオンラインプラットフォームへのリンクが含まれる場合があります。 当店と提携関係になく、または当店が管理していないサイトへのリンクを利用する場合は、そのサイトのプライバシーおよびセキュリティに関するポリシーならびにその他の利用条件をご確認ください。 当店は、そのようなサイトのプライバシーまたはセキュリティ（当該サイト上の情報の正確性、完全性または信頼性を含みます）を保証せず、これらについて責任を負いません。 第三者のソーシャルネットワーキングプラットフォーム上で共有する情報を含め、公開または半公開の場所に提供した情報は、当店または第三者による利用に制限なく、本サービスの他の利用者または当該第三者プラットフォームの利用者にも閲覧される場合があります。 本サービス上で明示されている場合を除き、当店がリンクを掲載していること自体は、リンク先プラットフォームの内容、所有者または運営者を推奨することを意味しません。
子どもの個人情報
本サービスは子どもの利用を対象としておらず、当店は子どもの個人情報を故意に収集しません。 個人情報を当店へ提供した子どもの親権者または保護者は、当該情報の削除を依頼するため、以下の連絡先を利用して当店へ連絡することができます。
本プライバシーポリシーの発効日現在、当店は、16歳未満の個人の個人情報を、適用法令で定義される意味において「共有」または「販売」していることを実際に認識していません。
情報の安全管理および保存
いかなるセキュリティ対策も完全または侵入不可能なものではなく、当店は「完全なセキュリティ」を保証できません。また、お客様が当店へ送信する情報は、送信中に安全が確保されない場合があります。 機密情報または秘密情報を当店へ送信する際には、安全でない通信手段を使用しないことをお勧めします。
当店がお客様の個人情報を保存する期間は、アカウントの維持、本サービスの提供、法的義務の遵守、紛争の解決、その他の適用される契約およびポリシーの履行のために当該情報が必要かどうかなど、さまざまな要因によって異なります。
お客様の権利
居住地によっては、お客様の個人情報に関して、以下に記載する権利の一部または全部を有する場合があります。 ただし、これらの権利は絶対的なものではなく、特定の状況でのみ適用されることがあります。また、法律で認められる場合、当店がお客様の請求をお断りすることがあります。
- アクセス権および知る権利：当店がお客様について保有する個人情報について、当店がその情報を利用および共有する方法の詳細を含め、開示を請求する権利を有する場合があります。
- 削除を求める権利：当店が保有するお客様の個人情報の削除を請求する権利を有する場合があります。
- 訂正を求める権利：当店が保有するお客様の不正確な個人情報の訂正を請求する権利を有する場合があります。
- データポータビリティの権利：一定の状況および例外のもとで、当店が保有するお客様の個人情報の写しを受け取り、その情報を第三者へ移転するよう請求する権利を有する場合があります。
- 販売、共有またはターゲティング広告からオプトアウトする権利：適用される個人情報保護法で定義される「ターゲティング広告」を目的とした個人情報の処理からオプトアウトし、または個人情報を「販売」もしくは「共有」しないよう当店へ指示する権利を有する場合があります。 Global Privacy Controlのオプトアウト設定信号を有効にして本サイトへアクセスした場合、居住地によっては、当店は、その信号を、本サイトへのアクセスに使用したデバイスおよびブラウザに関する情報の「販売」または「共有」からのオプトアウトを求めるリクエストとして自動的に取り扱います。
- 処理を制限する権利：当店による個人情報の処理を停止または制限するよう求める権利を有する場合があります。
- 同意を撤回する権利：個人情報の処理を同意に基づいて行う場合、お客様はその同意を撤回する権利を有することがあります。
- 不服申立て：当店がお客様の請求を処理しないと決定した場合、その決定に対して不服を申し立てる権利を有する場合があります。 当店から送信した却下通知へ直接返信することで、不服を申し立てることができます。
- 連絡方法に関する設定の管理：当店は販売促進メールを送信する場合がありますが、メール内に表示される配信停止機能を利用して、いつでも受信を停止できます。 配信を停止した場合でも、アカウントまたは注文に関するメールなど、販売促進を目的としないメールを送信することがあります。
お客様は、本サイトに記載された方法または以下の連絡先を利用して当店へ連絡することにより、これらの権利を行使できます。
当店は、これらの権利を行使したことを理由に、お客様を不利益に取り扱いません。 請求へ実質的に回答する前に、メールアドレスやアカウント情報など、本人確認に必要な情報をお客様から収集する場合があります。 適用法令に従い、お客様は、権利を行使するための請求を代理して行う権限を代理人へ付与することができます。 代理人からの請求を受け付ける前に、当店は、お客様が代理人に代理権を付与したことを示す証拠の提出を求めます。また、お客様に当店との直接の本人確認をお願いする場合があります。 当店は、適用法令で定められた期間内にお客様の請求へ回答します。
苦情
当店による個人情報の処理方法について苦情がある場合は、以下の連絡先を利用して当店へご連絡ください。 苦情に対する当店の回答に満足できない場合、居住地によっては、以下の連絡先を利用して当店の決定に対する不服申立てを行うか、地域のデータ保護機関へ苦情を申し立てる権利を有する場合があります。 EEAを管轄するデータ保護監督機関の一覧は、以下で確認できます： こちら.
国外の利用者
当店は、お客様の個人情報を居住国以外の国へ移転し、そこで保存および処理する場合があります。 また、お客様の個人情報は、それらの国に所在する当店の従業員、第三者のサービス提供者およびパートナーによって処理されます。
お客様の個人情報を欧州域外へ移転する場合、その移転先が十分な保護水準を確保していると認定された国である場合を除き、当店は、欧州委員会の標準契約条項、または必要に応じて英国の関係当局が定める同等の契約など、承認された移転手段に依拠します。
お問い合わせ
当店の個人情報の取扱いもしくは本プライバシーポリシーについてご質問がある場合、またはお客様が有する権利の行使を希望する場合は、次の連絡先までお電話もしくはメールでご連絡いただくか、 bamburi@bamburi.eu 次の住所までご連絡ください： Rua Alto de Mirões, Cesar, 3700 Aveiro, ポルトガル.
適用される個人情報保護法上、別途明示されていない限り、当店がお客様の個人情報の管理者となります。
